Brazilian Portuguese Dubbing

THE BEST LANGUAGE CUSTOMIZATION

The Best Voice Casting & Direction

For Cinema, Tv, VOD, Games and much more…

Latin Spanish & Multi-Territory Experience

Dubbing and SubtitlING in 25 languages

Music Production

For films, cartoons, series and artists

The Best Facilities

Convenience, Security and Technology

Our Studios

Since 1992

Top Noise is one of the main audio recording, language customization and dubbing studios of Brazil. Based in São Paulo since 1992, our Brazilian Portuguese versions have been broadcasted by major players like A&E, AMC, Cablevisión, Cartoon Network, Canon, CBS, Discovery, Disney, Fox, Globo, Hasbro, HBO, History Channel, IMC Toys, Max, Netflix, Nickelodeon, SBT, Space, Sky, Televisa, TNT, Universal Channel and Warner Channel.

Specialized in localization & music production for the Brazilian market and audience, Top Noise is pleased to have a great local and international team of producers, directors, translators, voice talents and audio professionals, becoming a key partner to solid licensing companies, film producers, publicity creators, game developers, artists, Streaming and VOD platforms.

Our Offices are located in São Paulo and Miami, with a vast dubbing experience to worldwide cinema and television distributors. Our mission is to grant you an amazing sound and art quality, to provide the best audio production and language customization in Brazil.

We love arts, dubbing, sound, cinema and people.
Please get in touch and let Top Noise be your voice partner!

#brazilianportuguese #dubbing #lipsync #voiceover #subtitling #musicproduction #topnoise

More About Us

0
dubbing minutes
0
PROJECTS DELIVERED
0
voice talents
0
studio albums

Portfolio

Brazilian Portuguese Dubbing, Lip Sync and Voice-Over

Contact

Please fill the form to leave Top Noise a message:

    Address
    Rua Santa Libânia, 9 – Jardim Prudência
    São Paulo – SP – 04649-115

    Phone
    Studio: +55 11 5681-7528
    Erik: +55 11 99209-7674